Walk into any hybrid space today, whether it’s a classroom, boardroom, or auditorium, and you’ll see the same hurdles.